Volume 6 - Décembre 2014
Migrations, mobilité et dynamiques urbaines en Afrique
Date de publication
Décembre 2014
Nombre d'articles
14 articles
Accès
Open Access
Articles de Recherche
Ce volume contient 12 articles de recherche originaux couvrant divers aspects des sciences sociales et humaines en Afrique subsaharienne.
Épidémie d'Ebola et réponse sanitaire en Afrique de l'Ouest
Ebola Epidemic and Health Response in West Africa
Auteurs & Affiliations
Prof. Jean-Jacques Muyembe
Institut National de Recherche Biomédicale, Kinshasa
Virologue et découvreur du virus Ebola, expert en maladies infectieuses.
Dr. Steve Ahuka
Institut National de Recherche Biomédicale, Kinshasa
Épidémiologiste et spécialiste en surveillance des maladies.
Résumé
Cet article analyse l'épidémie d'Ebola qui a frappé l'Afrique de l'Ouest en 2014 (Guinée, Liberia, Sierra Leone) et les leçons à tirer pour la préparation et la réponse aux épidémies. Basée sur l'expérience congolaise de gestion des épidémies d'Ebola depuis 1976, la recherche examine les facteurs qui ont contribué à l'ampleur de l'épidémie ouest-africaine (faiblesse des systèmes de santé, retard dans la détection, méfiance communautaire) et les stratégies de contrôle efficaces. Les résultats soulignent l'importance de la surveillance épidémiologique, de l'engagement communautaire, de la coordination internationale et du renforcement des capacités locales. L'article propose des recommandations pour améliorer la préparation aux épidémies en Afrique.
Abstract
This article analyzes the Ebola epidemic that struck West Africa in 2014 (Guinea, Liberia, Sierra Leone) and lessons to be learned for epidemic preparedness and response. Based on Congolese experience managing Ebola epidemics since 1976, the research examines factors that contributed to the West African epidemic's magnitude (health system weakness, detection delay, community mistrust) and effective control strategies. Results emphasize the importance of epidemiological surveillance, community engagement, international coordination, and local capacity building. The article proposes recommendations to improve epidemic preparedness in Africa.
Économie politique des ressources naturelles en RDC
Political Economy of Natural Resources in DRC
Auteur & Affiliations
Prof. Patience Kabamba
Université de Kinshasa, Faculté des Sciences Économiques
Économiste politique et experte en gouvernance des ressources naturelles.
Résumé
Cette recherche analyse l'économie politique des ressources naturelles en RDC et le paradoxe de l'abondance qui caractérise le pays. À travers une analyse historique et institutionnelle, l'étude examine comment les ressources minières et forestières, au lieu de contribuer au développement, alimentent la corruption, les conflits et la pauvreté. Les résultats montrent que l'exploitation des ressources naturelles est marquée par l'opacité des contrats, la captation des rentes par les élites, l'absence de redistribution équitable et la dégradation environnementale. L'article propose un cadre de gouvernance des ressources naturelles basé sur la transparence, la participation citoyenne et la diversification économique pour transformer la malédiction des ressources en bénédiction.
Abstract
This research analyzes the political economy of natural resources in DRC and the paradox of abundance that characterizes the country. Through historical and institutional analysis, the study examines how mineral and forest resources, instead of contributing to development, fuel corruption, conflicts, and poverty. Results show that natural resource exploitation is marked by contract opacity, rent capture by elites, absence of equitable redistribution, and environmental degradation. The article proposes a natural resource governance framework based on transparency, citizen participation, and economic diversification to transform the resource curse into a blessing.
Religions et espace public en Afrique contemporaine
Religions and Public Space in Contemporary Africa
Auteurs & Affiliations
Prof. René Devisch
Katholieke Universiteit Leuven
Anthropologue et spécialiste des religions africaines.
Dr. Bambi Ceuppens
Musée Royal de l'Afrique Centrale, Tervuren
Anthropologue et chercheuse en religions et modernité en Afrique.
Résumé
Cet article examine la place croissante des religions dans l'espace public africain et leurs implications pour la gouvernance, la citoyenneté et la cohésion sociale. À travers des études de cas en RDC, au Nigeria et au Kenya, la recherche analyse comment les acteurs religieux (églises, mosquées, organisations confessionnelles) interviennent dans les débats publics, la prestation de services sociaux et la mobilisation politique. Les résultats montrent que les religions jouent un rôle ambivalent : elles peuvent contribuer à la paix, à la solidarité et au développement, mais aussi alimenter les divisions, l'intolérance et les conflits. L'article discute les conditions d'une coexistence pacifique et d'une contribution positive des religions au bien commun.
Abstract
This article examines the growing place of religions in African public space and their implications for governance, citizenship, and social cohesion. Through case studies in DRC, Nigeria, and Kenya, the research analyzes how religious actors (churches, mosques, faith-based organizations) intervene in public debates, social service delivery, and political mobilization. Results show that religions play an ambivalent role: they can contribute to peace, solidarity, and development, but also fuel divisions, intolerance, and conflicts. The article discusses conditions for peaceful coexistence and positive contribution of religions to the common good.
Urbanisation rapide et défis environnementaux à Kinshasa
Rapid Urbanization and Environmental Challenges in Kinshasa
Auteur & Affiliations
Dr. Theodore Trefon
Musée Royal de l'Afrique Centrale, Tervuren
Anthropologue et expert en urbanisation et environnement en Afrique.
Résumé
Cette étude analyse les défis environnementaux posés par l'urbanisation rapide de Kinshasa. À travers des enquêtes de terrain et une analyse spatiale, la recherche examine les problèmes de gestion des déchets, d'assainissement, d'érosion, d'inondations et de pollution qui affectent la capitale congolaise. Les résultats montrent que l'urbanisation non planifiée, combinée à la faiblesse des services publics et à la pauvreté, génère une dégradation environnementale qui menace la santé et le bien-être des populations. L'article propose des stratégies d'urbanisme durable qui intègrent planification spatiale, gestion environnementale et participation communautaire pour faire de Kinshasa une ville plus vivable et résiliente.
Abstract
This study analyzes environmental challenges posed by Kinshasa's rapid urbanization. Through field surveys and spatial analysis, the research examines waste management, sanitation, erosion, flooding, and pollution problems affecting the Congolese capital. Results show that unplanned urbanization, combined with weak public services and poverty, generates environmental degradation that threatens population health and well-being. The article proposes sustainable urban planning strategies integrating spatial planning, environmental management, and community participation to make Kinshasa a more livable and resilient city.
Éducation des filles et égalité de genre en milieu rural
Girls' Education and Gender Equality in Rural Areas
Auteurs & Affiliations
Dr. Georgine Kalonji
Université Pédagogique Nationale, Kinshasa
Pédagogue et spécialiste en éducation des filles.
Prof. Colette Braeckman
Université Libre de Bruxelles
Journaliste et chercheuse en études africaines et genre.
Résumé
Cet article examine les obstacles à l'éducation des filles en milieu rural congolais et les stratégies pour promouvoir l'égalité de genre dans l'accès à l'éducation. À travers des enquêtes menues dans 50 écoles rurales de cinq provinces, la recherche analyse les facteurs qui limitent la scolarisation et la rétention des filles (pauvreté, mariages précoces, travaux domestiques, insécurité, manque d'infrastructures adaptées). Les résultats montrent que malgré des progrès dans l'accès à l'école primaire, les disparités de genre persistent et s'accentuent au niveau secondaire. L'article propose des interventions multisectorielles incluant bourses d'études, sensibilisation communautaire, amélioration des infrastructures scolaires et lutte contre les violences de genre.
Abstract
This article examines obstacles to girls' education in rural Congolese areas and strategies to promote gender equality in education access. Through surveys conducted in 50 rural schools in five provinces, the research analyzes factors limiting girls' enrollment and retention (poverty, early marriage, domestic work, insecurity, lack of adapted infrastructure). Results show that despite progress in primary school access, gender disparities persist and intensify at secondary level. The article proposes multisectoral interventions including scholarships, community awareness, school infrastructure improvement, and fight against gender-based violence.
Mémoire et patrimoine de l'indépendance congolaise
Memory and Heritage of Congolese Independence
Auteur & Affiliations
Prof. Elikia M'Bokolo
École des Hautes Études en Sciences Sociales, Paris
Historien spécialisé en histoire de l'Afrique centrale.
Résumé
Cet article explore la construction de la mémoire et du patrimoine de l'indépendance congolaise, plus de cinquante ans après l'événement fondateur de 1960. À travers une analyse des commémorations, des monuments, des récits historiques et des débats publics, la recherche examine comment la société congolaise se souvient et interprète son histoire d'indépendance. Les résultats montrent des tensions entre mémoires officielles et mémoires populaires, entre célébration et désillusion, entre héros nationaux et figures controversées. L'article discute les enjeux de la mémoire pour la construction de l'identité nationale et la réconciliation dans un pays marqué par les crises politiques et les conflits.
Abstract
This article explores the construction of memory and heritage of Congolese independence, more than fifty years after the founding event of 1960. Through analysis of commemorations, monuments, historical narratives, and public debates, the research examines how Congolese society remembers and interprets its independence history. Results show tensions between official and popular memories, between celebration and disillusionment, between national heroes and controversial figures. The article discusses memory issues for national identity construction and reconciliation in a country marked by political crises and conflicts.
Coopératives agricoles et développement rural en RDC
Agricultural Cooperatives and Rural Development in DRC
Auteurs & Affiliations
Dr. Norbert Basengezi
Université de Kinshasa, Faculté des Sciences Agronomiques
Agronome et expert en organisations paysannes.
Prof. Jean-Philippe Peemans
Université Catholique de Louvain
Économiste du développement et spécialiste en économie rurale.
Résumé
Cette recherche évalue le role des coopératives agricoles dans le développement rural en RDC. À travers des études de cas de coopératives dans les secteurs du café, du cacao, du riz et du maraîchage dans cinq provinces, la study analyse leur fonctionnement, leurs performances économiques et leur contribution au bien-être des membres. Les résultats montrent que les coopératives peuvent améliorer l'accès aux intrants, aux marchés et aux services financiers, mais qu'elles font face à de nombreux défis : faible capacité de gestion, manque de capital, problèmes de gouvernance et environnement institutionnel défavorable. L'article propose des politiques de soutien aux coopératives incluant formation, accès au crédit et cadre légal adapté.
Abstract
This research evaluates the role of agricultural cooperatives in rural development in DRC. Through case studies of cooperatives in coffee, cocoa, rice, and market gardening sectors in five provinces, the study analyzes their functioning, economic performance, and contribution to member well-being. Results show that cooperatives can improve access to inputs, markets, and financial services, but face numerous challenges: weak management capacity, lack of capital, governance problems, and unfavorable institutional environment. The article proposes cooperative support policies including training, credit access, and adapted legal framework.
Rap et hip-hop congolais : expression de la jeunesse urbaine
Congolese Rap and Hip-Hop: Urban Youth Expression
Auteur & Affiliations
Dr. Bob White
Université de Montréal
Anthropologue et ethnomusicologue spécialisé en musiques urbaines africaines.
Résumé
Cet article analyse le rap et le hip-hop congolais comme forme d'expression de la jeunesse urbaine et de critique sociale. À travers des entretiens avec des rappeurs, des observations de concerts et une analyse des textes, la recherche examine comment le hip-hop aborde les thèmes de la pauvreté, du chômage, de la corruption, de la violence et de l'identité. Les résultats montrent que le rap congolais, influencé par le hip-hop américain et français mais ancré dans les réalités locales, offre un espace de contestation et d'affirmation pour une jeunesse marginalisée. L'article discute le potentiel du hip-hop comme outil de mobilisation sociale et de changement politique.
Abstract
This article analyzes Congolese rap and hip-hop as a form of urban youth expression and social criticism. Through interviews with rappers, concert observations, and text analysis, the research examines how hip-hop addresses themes of poverty, unemployment, corruption, violence, and identity. Results show that Congolese rap, influenced by American and French hip-hop but rooted in local realities, offers a space for contestation and affirmation for marginalized youth. The article discusses hip-hop's potential as a tool for social mobilization and political change.
Accès à l'eau potable et assainissement en milieu périurbain
Access to Drinking Water and Sanitation in Peri-urban Areas
Auteurs & Affiliations
Prof. Léon Tsambu
Université de Kinshasa, Faculté des Sciences
Hydrologue et expert en eau et assainissement.
Dr. Félicien Lukoki
Université de Kinshasa, École de Santé Publique
Spécialiste en santé environnementale et eau-hygiène-assainissement.
Résumé
Cette étude examine les défis de l'accès à l'eau potable et à l'assainissement dans les quartiers périurbains de Kinshasa. À travers des enquêtes auprès de 1000 ménages et une analyse de la qualité de l'eau, la recherche évalue les sources d'approvisionnement en eau, les pratiques d'assainissement et leurs impacts sur la santé. Les résultats révèlent que la majorité des ménages périurbains n'ont pas accès à l'eau potable et à des installations sanitaires adéquates, les exposant à des maladies hydriques. L'article propose des solutions techniques et institutionnelles pour améliorer l'accès à l'eau et à l'assainissement, incluant forages communautaires, latrines améliorées et gestion participative des services.
Abstract
This study examines challenges of access to drinking water and sanitation in peri-urban neighborhoods of Kinshasa. Through surveys of 1,000 households and water quality analysis, the research evaluates water supply sources, sanitation practices, and their health impacts. Results reveal that the majority of peri-urban households lack access to drinking water and adequate sanitary facilities, exposing them to waterborne diseases. The article proposes technical and institutional solutions to improve water and sanitation access, including community boreholes, improved latrines, and participatory service management.
Droit coutumier et droits fonciers des femmes en RDC
Customary Law and Women's Land Rights in DRC
Auteur & Affiliations
Dr. Espérance Mawanzo
Université de Kinshasa, Faculté de Droit
Juriste et militante pour les droits fonciers des femmes.
Résumé
Cet article examine les discriminations dont sont victimes les femmes en matière de droits fonciers en RDC, particulièrement dans le cadre du droit coutumier. À travers des enquêtes juridiques et anthropologiques menées dans cinq provinces, la recherche analyse comment les normes coutumières limitent l'accès des femmes à la propriété foncière et leur contrôle sur les terres. Les résultats montrent que malgré l'égalité proclamée par la Constitution et les lois modernes, les femmes sont souvent exclues de l'héritage foncier et dépendent des hommes pour accéder à la terre. L'article propose des réformes juridiques et des stratégies de plaidoyer pour garantir les droits fonciers des femmes et promouvoir l'égalité de genre.
Abstract
This article examines discrimination against women regarding land rights in DRC, particularly within customary law. Through legal and anthropological surveys conducted in five provinces, the research analyzes how customary norms limit women's access to land ownership and their control over land. Results show that despite equality proclaimed by the Constitution and modern laws, women are often excluded from land inheritance and depend on men to access land. The article proposes legal reforms and advocacy strategies to guarantee women's land rights and promote gender equality.
Télévision et construction de l'opinion publique en RDC
Television and Public Opinion Construction in DRC
Auteur & Affiliations
Prof. Marie-Soleil Frère
Université Libre de Bruxelles
Spécialiste en médias africains et communication politique.
Résumé
Cette recherche analyse le rôle de la télévision dans la construction de l'opinion publique en RDC. À travers une analyse de contenu des journaux télévisés et des émissions politiques sur les principales chaînes (RTNC, Digital Congo, RTGA, Canal Congo TV) et des enquêtes auprès de téléspectateurs, l'étude examine comment la télévision informe, influence et mobilise les citoyens. Les résultats montrent que la télévision, malgré sa portée limitée, joue un rôle important dans la formation des opinions politiques, mais qu'elle est marquée par le sensationnalisme, le manque de pluralisme et les pressions politiques. L'article discute les conditions d'une télévision de service public qui contribue à la démocratie et au débat citoyen.
Abstract
This research analyzes the role of television in public opinion construction in DRC. Through content analysis of television news and political programs on main channels (RTNC, Digital Congo, RTGA, Canal Congo TV) and viewer surveys, the study examines how television informs, influences, and mobilizes citizens. Results show that television, despite its limited reach, plays an important role in political opinion formation, but is marked by sensationalism, lack of pluralism, and political pressures. The article discusses conditions for public service television that contributes to democracy and citizen debate.
Pauvreté multidimensionnelle et politiques sociales en RDC
Multidimensional Poverty and Social Policies in DRC
Auteurs & Affiliations
Prof. Stefaan Marysse
Universiteit Antwerpen
Économiste du développement et expert en économie congolaise.
Dr. Tom De Herdt
Universiteit Antwerpen
Économiste et chercheur en politiques sociales en Afrique.
Résumé
Cet article analyse la pauvreté multidimensionnelle en RDC et évalue l'efficacité des politiques sociales mises en place pour la combattre. À travers une analyse des données d'enquêtes nationales et des études de cas de programmes sociaux, la recherche examine les différentes dimensions de la pauvreté (revenus, santé, éducation, logement, accès aux services de base) et leur évolution. Les résultats montrent que malgré la croissance économique des dernières années, la pauvreté reste massive et multidimensionnelle, affectant plus de 70% de la population. Les politiques sociales existantes sont fragmentées, sous-financées et peu efficaces. L'article propose un cadre de protection sociale intégré qui combine transferts monétaires, accès universel aux services de base et création d'emplois.
Abstract
This article analyzes multidimensional poverty in DRC and evaluates the effectiveness of social policies implemented to combat it. Through analysis of national survey data and case studies of social programs, the research examines different dimensions of poverty (income, health, education, housing, access to basic services) and their evolution. Results show that despite economic growth in recent years, poverty remains massive and multidimensional, affecting over 70% of the population. Existing social policies are fragmented, underfunded, and ineffective. The article proposes an integrated social protection framework combining cash transfers, universal access to basic services, and job creation.
Soumettez Votre Article
Vous êtes chercheur et souhaitez publier vos travaux dans la RASSH ? Consultez nos instructions aux auteurs et soumettez votre article.